minor children

英 [ˈmaɪnə(r) ˈtʃɪldrən]

美 [ˈmaɪnər ˈtʃɪldrən]

未成年子女

法律

双语例句

• Parents or other guardians of minors shall coordinate with schools or other institutions of education in educating their minor children or other minors under their guardianship.
  成年人的父母或者其他监护人应当配合学校及其他教育机构，对其未成年子女或者其他被监护人进行教育。
• The state shall take various measures to guarantee the right to education of the minor children of diplomatic personnel stationed abroad in accordance with law.
  国家采取多种措施，保障驻外外交人员的未成年子女依法享有受教育的权利。
• The Guardianship of Minor Children after the Divorce of Their Parents
  论父母离婚后对未成年子女的监护
• Though there are differences in legislative mode between the two legal systems, they have the same essence, that is to solve the problems of fostering and educating the minor children after the divorce of their parents.
  虽然两大法系在立法模式上有所不同，但实质内容都是要解决父母离婚后对未成年子女的抚养、教育等问题。
• If KATHERINE JACKSON fails to survive me, or is unable or unwilling to act as guardian, I nominate DIANA ROSS as guardian of the persons and estates of such minor children.
  如果凯瑟琳·杰克逊去世或不愿作为监护人，则指定戴安娜·罗斯作为房屋和三名子女的监护人。
• Minor children is the special but important group in the society, they deserve special protection.
  未成年人作为社会的特殊而又重要的群体，对其进行特殊保护理所当然。
• Article 49 Parents or other guardians of minors shall provide the necessary conditions for their minor children or other minors under their guardianship to receive education.
  第四十九条未成年人的父母或者其他监护人应当为其未成年子女或者其他被监护人受教育提供必要条件。
• The death or incapacitation of the defendant's only family member capable of caring for the defendant's minor child or minor children.
  被告的唯一能照顾其尚未成年的孩子的家庭成员死亡或残疾。
• After the deed tax preferences canceled, the deed tax policy is no longer subjected to families, including home buy, spouse and minor children, instead of individual.
  同时，二套房契税优惠取消的新标准出台后，契税政策认定不再是以个人为准，而是以家庭为单位，成员范围包括购房人、配偶以及未成年子女。
• So far, parental power converts from patriarch domination into parents's inescapable rights and obligations of rearing, educating, protecting and supervising their minor children.
  发展至今，亲权从一种父权的统治权力，转变为父母养育、管教和保护未成年子女的不可推卸的权利和义务。